Supreme Court hears arguments on Calif. gay marriage ban